Terminy zawierające передняя крышка

Tematyka	Rosyjski	Angielski
techn.	болт крышки переднего левого коренного подшипника	front left main bearing cap bolt
techn.	болт передней крышки	front cover bolt
mech.	вид при снятой передней крышке	view with the front cover cut away
transp.	восьмигранная головка ключа для ступичных крышек передних колёс грузовика	octagonal wrench socket for front axle cover hub wheel of truck
techn.	крепление за переднюю крышку	direct front mounting (гидроцилиндра)
techn.	крепление за резьбу передней крышки	screwed nose mounting (гидроцилиндра)
posp.	крепление гидроцилиндра за резьбу передней крышки	screwed nose mounting
techn.	крепёжный болт крышки цилиндра передней подвески	front suspension cylinder cap mounting bolt
techn.	крышка переднего коренного подшипника	front main bearing cap
techn.	крышка переднего подшипника	front bearing cover
pojazd.	крышка переднего подшипника сквозного вала	through-shaft front bearing cap
techn.	крышка передней части	front structure cover group
mor.	манипулятор привода передней крышки	muzzle door control valve
torp.	манипулятор привода передней крышки	muzzle door control valve (торпедного аппарата)
techn.	манипулятор привода передней крышки торпедного аппарата	muzzle door control valve
techn.	метка синхронизации на передней крышке	front cover timing plate mark
mor.	ось передней крышки	muzzle door shaft
torp.	ось передней крышки	muzzle door shaft (торпедного аппарата)
techn.	отверстие передней крышки	front cover opening
kolej.	передняя крышка	non-pressure head (тормозного цилиндра Technical)
mot.	передняя крышка	front cover (напр. масляной ёмкости)
zaut.	передняя крышка	head cap (напр., подшипника)
astronaut.	передняя крышка	forward end closure (РДТТ)
transp.	передняя крышка	front cover
torp.	передняя крышка	forward door (торпедного аппарата)
torp.	передняя крышка	muzzle door (торпедного аппарата)
hydr.	передняя крышка	gland (гидроцилиндра carburetted)
hydr.	передняя крышка	head-end cap (гидроцилиндра carburetted)
zaut.	передняя крышка	nose cap
wojsk.	передняя крышка	end cap (кожуха пулемёта)
mor.	передняя крышка	forward door
wojsk.	передняя крышка	end cap (кожуха пулемёта)
techn.	передняя крышка	front end plate
techn.	передняя крышка	front lid (dimock)
techn.	передняя крышка	front plate assembly
techn.	передняя крышка	front end cover (штоковой полости цилиндра)
mot.	передняя крышка	front end cover
astronaut.	передняя крышка	front end closure (РДТТ)
transp.	передняя крышка	head cap (напр. подшипника)
mor.	передняя крышка	muzzle door
posp.	передняя крышка	front cap (Кривцов)
mot.	передняя крышка блока двигателя	cylinder front cover
pojazd.	передняя крышка блока цилиндров	cylinder front cover
techn.	передняя крышка в сборе	front cover assembly
techn.	передняя крышка вала	shaft front cover
techn.	передняя крышка головки нории	bonnet (Ася Кудрявцева)
techn.	передняя крышка двигателя	engine front cover
techn.	передняя крышка из листового металла	forward sheet metal cover
techn.	передняя крышка кабины	cab front cover
inżyn.	передняя крышка или стенка картера	crankcase front cover
mot.	передняя крышка картера	crankcase front cover
techn.	передняя крышка картера	front housing cover group
transp.	передняя крышка картера двигателя	crankcase front cover
techn.	передняя крышка картера коробки передач	transmission case front cover
wojsk.	передняя крышка кожуха	forward end cap (пулемёта)
techn.	передняя крышка кожуха	end cap
przem.	передняя крышка кожуха	apron
broń.	передняя крышка кожуха пулемёта	end cap (ABelonogov)
techn.	передняя крышка коробки передач	transmission front cover
techn.	передняя крышка коробки передач с переключением под нагрузкой	power shift transmission front cover
astronaut.	передняя крышка корпуса	front end closure
bibliot.	передняя крышка переплета	front cover
techn.	передняя крышка распредвала	camshaft front cover group
wojsk.	передняя крышка торпедного аппарата	muzzle hatch
wojsk.	передняя крышка торпедного аппарата с механическим приводом	mechanical
posp.	передняя откидная крышка	front access (kee46)
poligr.	передняя сторонка переплётной крышки	front cover
techn.	передняя торцовая крышка	front end cover
mor.	привод передней крышки	muzzle door mechanism
torp.	привод передней крышки	muzzle door mechanism (торпедного аппарата)
torp.	рычаг механизма взаимозамкнутости клапана осушения и передней крышки	drain valve and muzzle door interlock lever (торпедного аппарата)
mor.	рычаг механизма взаимозамкнутости клапана осушения и передней крышки	drain valve and muzzle door interlock lever
techn.	секция передней крышки	front cover section component