Terminy zawierające гололёдный

Tematyka	Rosyjski	Angielski
geogr.	гололедно-ветровая нагрузка	gust-and-glaze loading
makar.	гололёдная корка	glazed crust (ледяная прослойка в толще снега, образующаяся в пасмурную погоду из мельчайших капель переохлаждённой воды)
techn.	гололёдная нагрузка	ice loading
bud.	гололёдная нагрузка	ice load
kabl.	гололёдная нагрузка	sleet load (на провода)
transp.	гололёдная нагрузка	sleet load
przem.	гололёдная нагрузка	ice load (напр., на провода ЛЭП)
transp.	гололёдная нагрузка	ice loading
kabl.	гололёдная нагрузка	ice load (на провода)
techn.	гололёдная нагрузка	sleet load
techn.	гололёдная нагрузка	ice-loading
techn.	гололёдная нагрузка	ice load
transp.	гололёдная нагрузка на провода	ice load (ssn)
przem.	гололёдная нагрузка на провода	ice loading (ЛЭП)
makar.	гололёдно-ветровая нагрузка	gust-and-glaze loading (нагрузка на провода и сооружения от совместного воздействия гололёда и скоростного напора ветра)
techn.	гололёдно-изморозевое отложение	glaze-ice and rime deposition
techn.	гололёдное отложение	glaze-ice accretion
przem.	гололёдное отложение	ice coating (напр., на дорогах, ЛЭП)
transp.	гололёдное отложение	grace-ice accretion
prod.	гололёдное отложение	ice deposit (Yeldar Azanbayev)
techn.	гололёдное отложение	coating of ice (на проводах ЛЭП)
komun.	гололёдные образования	ice loading
meteorol.	гололёдный станок	ice accretion indicator (Вобще-то ice accretion indicator и гололедный станок – видимо, немного разные приборы. Но назначение у них одно: определять скорость образования наледи. На гололедном станке используется проволока, на ice accretion indicator – L – образный отрезок металла. SemperDolens)
sach.	максимальная величина гололёдных отложений на проводах г / см.м.	maximum accumulation of ice on a wire g/cm.m.
elektron.	неравномерная гололёдная нагрузка	unequal ice loading
elektron.	равномерная гололёдная нагрузка	uniform ice loading
komun.	условия гололёдных образований	icing conditions