Terminy zawierające peach

Tematyka	Angielski	Niemiecki
nief.	a peach of a girl	ein bildhübsches Mädchen
nief.	a peach of a girl	ein Bild von einem Mädchen
zasob., roln.	aphid green peach aphid	gruene Pfirsichblattlaus (Aphis convolvuli, Aphis persicae, Myzodes persicae, Myzodes tabaci, Myzus persicae)
ent.	black peach aphid	Schwarze Pfirsichblattlaus (Brachycaudus persicaecola)
ent.	black peach aphid	Schwarze Pfirsichlaus (Brachycaudus persicaecola)
posp.	black peach aphid	schwarze Pfirsichblattlaus (Brachycaudus persicae-niger, Brachycaudus persicaecola)
fitopatol.	black spot of peach	Pfirsichschorf
hutn.	blue peach	feinkörniger blauer Turmalin
nauki prz., roln.	brown or peach scale	gemeine Napfschildlaus (Eulecanium corni, Lecanium corni, Parthenolecanium corni)
nauki prz., roln.	brown or peach scale	Zwetschgenschildlaus (Eulecanium corni, Lecanium corni, Parthenolecanium corni)
nauki prz., roln.	brown or peach scale	Zwetschgen-Napfschildlaus (Eulecanium corni, Lecanium corni, Parthenolecanium corni)
nauki prz., roln.	brown or peach scale	Rebenschildlaus (Eulecanium corni, Lecanium corni, Parthenolecanium corni)
posp.	brown peach aphid	schwarzgefleckte Pfirsichblattlaus (Brachycaudus prunicola)
fitopatol.	brown rot of peaches	Moniliafäule des Pfirsichs
roln.	cling peach	nichtsteinloesende Pfirsische
roln.	cling peach	Klingstones
nauki prz., roln.	Clingstone peach	Härtling (Prunus persica, Prunus persica var. vulgaris)
nauki prz., roln.	Clingstone peach	Pavie (Prunus persica, Prunus persica var. vulgaris)
roln.	clingstone peach	Klingstones
roln.	clingstone peach	nichtsteinloesende Pfirsische
ent.	clouded peach stem aphid	Pfirsichbaumlaus (Pterochloroides persicae)
ent.	clouded peach stem aphid	Große Pfirsichtrieblaus (Pterochloroides persicae)
przem.	David peach	Davids-Pfirsich (Prunus davidiana)
przem.	David peach	Berg-Pfirsich (Prunus davidiana)
przem.	David's peach	Davids-Pfirsich (Prunus davidiana)
przem.	David's peach	Berg-Pfirsich (Prunus davidiana)
nauki prz., roln.	european peach scale	Pfirsichschildlaus (Eulecanium persicae, Eulecanium robiniarum, Lecanium persicae, Lecanium robiniarum)
ent.	European peach scale	Pfirsichschildlaus (Parthenolecanium persicae)
roln.	European peach scale	Pfirsichschildlaus (Eulecanium persicae)
stat., roln.	fresh peach	frische Pfirsiche
nauki prz., roln.	green peach aphid	grüne Pfirsichlaus (Myzodes persicae)
ent.	green peach aphid	Grüne Pfirsichblattlaus (Myzodes persicae, Myzus persicae)
ent.	green peach aphid	Nelkenblattlaus (Myzodes persicae, Myzus persicae)
ent.	green peach aphid	Grüne Pfirsichlaus (Myzodes persicae, Myzus persicae)
roln.	green peach aphid	grüne Pfirsichblattlaus (Myzodes persicae, Myzus persicae)
nief.	It's a peach.	Das ist prima.
nief.	It's a peach.	Das ist klasse.
posp.	it's a peach	das ist Spitze
ent.	mealy peach aphid	Mehlige Pfirsichblattlaus (Hyalopterus amigdali)
posp.	mealy peach aphid	mehlige Pfirsichblattlaus (Hyalopterys amygdali)
przem.	native peach	Australischer Pfirsisch (Santalum acuminatum)
przem.	native peach	Quandong (Santalum acuminatum)
przem.	native peach	Australischer Pfirsich (Santalum acuminatum)
ent.	olive soft peach scale	Schwarze Ölbaumschildlaus (Saissetia oleae)
ent.	olive soft peach scale	Olivenschildlaus (Saissetia oleae)
biol.	Oriental peach moth	Pfirsichtriebbohrer (Grapholitha molesta, Laspeyresia molesta)
roln.	oriental peach moth	Pfirsichtriebbohrer (Cydia molesta)
ent.	oriental peach moth	Pfirsichwickler (Grapholitha molesta)
ent.	oriental peach moth	Pfirsichtriebbohrer (Grapholitha molesta)
posp.	Oriental peach moth	Pfirsichwickler (Grapholitha molesta, Laspeyresia molesta)
ent.	peach aphid	Dunkle Pflaumenblattlaus (Brachycaudus persicae, Brachycaudus prunicola)
ent.	peach aphid	Schwarzgefleckte Pfirsichblattlaus (Brachycaudus schwartzi)
ent.	peach aphid	Mehlige Pfirsichblattlaus (Hyalopterus amigdali)
ent.	peach aphid	Schwarzgefleckte Pfirsichlaus (Brachycaudus schwartzi)
roln.	peach aphid	grüne Pfirsichblattlaus
posp.	peach blossom	Pfirsichblüte
ent.	peach blossom moth	Himbeereule (Thyatira batis)
ent.	peach blossom moth	Roseneule (Thyatira batis)
ent.	peach blossom moth	Brombeereule (Thyatira batis)
ent.	peach capnodis	Pfirsichprachtkäfer (Capnodis tenebrionis)
nauki prz., roln.	peach capnodis	Pfirsichprachtkaefer (Capnodis tenebrionis)
biol.	peach chlorotic leaf roll	chlorotische Rollblättrigkeit des Pfirsichs
hutn.	peach coke	Perlkoks
amer.	peach-colored	pfirsichfarben
ornit.	peach-faced lovebird	Rosenköpfchen (Agapornis roseicollis)
ornit.	peach-faced lovebird	Rosenpapagei (Agapornis roseicollis)
techn.	peach flower	Pfirsichblüte
ornit.	peach-fronted conure	Goldstirnsittich (Aratinga aurea, Eupsittula aurea)
posp.	Peach-fronted Conure	Goldstirnsittich
posp.	peach jam	Pfirsichkonfitüre
nauki prz., roln.	peach leaf curl	Kräuselkrankheit des Pfirsichs (Exoascus deformans, Taphrina deformans)
nauki prz., roln.	peach leaf curl	Kräuselkrankheit der Blätter der Pfirsichbäume (Exoascus deformans, Taphrina deformans)
bot.	peach-leaved campanula	pfirsichblättrige Glockenblume
kulin.	peach liqueur	Pfirsichlikör
posp.	peach Melba	Pfirsich Melba
biol.	peach oidium	Pfirsichmehltau
posp.	peach on	verpetzen
przem.	peach-palm fruit	Pfirsich-Palmfrucht (Bactris gasipaes)
zasob., roln.	peach-potato aphid	gruene Pfirsichblattlaus (Aphis convolvuli, Aphis persicae, Myzodes persicae, Myzodes tabaci, Myzus persicae)
zool.	peach-potatoe aphid	Pfirsichblattlaus (Myzodes persicae)
fitopatol.	peach scab	Pfirsichschorf
biol.	peach scab	Pfirsichschorf (Megacladosporium carpophilum, Venturia carpophila)
roln.	peach scale	Pfirsichschildlaus (Eulecanium persicae)
nauki prz., roln.	peach shot hole	Schrotschußkrankheit der Pfirsiche
górn.	peach stone	weiches chloritisches Gestein
hutn.	peach stone	Chloritschiefer
górn.	peach stone	chloritisierter Schiefer
nauki prz., roln.	peach tip moth	Pfirsichtriebbohrer (Grapholitha molesta, Laspeyresia molesta)
posp.	peach tip moth	Pfirsichwickler (Grapholitha molesta, Laspeyresia molesta)
roln.	peach tree	Pfirsichbaum (Persica spp., Prunus persica)
techn.	peach tree	Pfirsichbaum
ent.	peach twig borer	Knospenschabe (Anarsia lineatella)
posp.	peach twig borer Anarsia lineatella	Pfirsichmotte
ent.	peach twig borer	Linierte Knospenschabe (Anarsia lineatella)
ent.	peach twig borer	Pfirsichmotte (Anarsia lineatella)
posp.	peach twig borer	Pfirsichmotte (Anarsia lineatella)
posp.	peached on	verpetzt
posp.	peached on	verpetzte
posp.	peaches and cream complexion	Pfirsichhaut Gesichtshaut
roln.	peaches in syrup	Pfirsiche in Sirup
posp.	peaches on	verpetzt
posp.	peaching on	verpetzend
roln.	Pineapple heart rot, Avocado root rot, Azalea root rot, Blueberry root rot, Heather root rot, Peach root rot, Pineapple top rot	Erikasterben,Ananas Herzfäule,Avocado Wurzelfäule,Azalee Wurzelfäule,Heidelbeere Wurzelfäule,Pfirsich Wurzelfäule (Phytophthora cinnamomi)
ent.	plum and peach scale	Schlehen-Schildlaus (Sphaerolecanium prunastri)
ent.	plum and peach scale	Pflaumen-Napfschildlaus (Sphaerolecanium prunastri)
ent.	plum and peach scale	Kleine Runde Napfschildlaus (Sphaerolecanium prunastri)
stat., roln.	processed peach	verarbeitete Pfirsiche
posp.	Regulation concerning the reimbursement of premiums for grubbing apple trees, pear trees and peach trees	Verordnung für die Gewährung von Prämien für die Rodung von Apfel- und Birnbäumen
nief.	She's a peach.	Sie ist klasse.
roln.	shot-hole disease of peach	Schrotschußkrankheit des Pfirsichs
przem.	smooth-skinned peach	Nektarine (Prunus persica var. nectarina)
przem.	smooth-skinned peach	Glattpfirsich (Prunus persica var. nectarina)
przem.	tomato peach	Pfirsichtomate (Solanum sessiliflorum)
przem.	tomato peach	Cocona (Solanum sessiliflorum)
przem.	tomato peach	Topira (Solanum sessiliflorum)
przem.	tomato peach	Orinoco-Apfel (Solanum sessiliflorum)
ent.	West Indian peach scale	Maulbeerschildlaus (Pseudaulacaspis pentagona)
nauki prz., roln.	west indian peach scale	Maulbeerschildlaus (Aulacaspis pentagona, Diaspis pentagona, Pseudaulacaspis pentagona, Sasakiaspis pentagona)
ent.	West Indian peach scale	Mandelschildlaus (Pseudaulacaspis pentagona)
nauki prz., roln.	west indian peach scale	Mandelschildlaus (Aulacaspis pentagona, Diaspis pentagona, Pseudaulacaspis pentagona, Sasakiaspis pentagona)
ent.	white peach scale	Mandelschildlaus (Pseudaulacaspis pentagona)
ent.	white peach scale	Maulbeerschildlaus (Pseudaulacaspis pentagona)
nauki prz., roln.	white peach scale	Mandelschildlaus (Aulacaspis pentagona, Diaspis pentagona, Pseudaulacaspis pentagona, Sasakiaspis pentagona)
nauki prz., roln.	white peach scale	Maulbeerschildlaus (Aulacaspis pentagona, Diaspis pentagona, Pseudaulacaspis pentagona, Sasakiaspis pentagona)