Terminy według tematyki Publikatory

Angielski	Rosyjski
successful block transfer	передача неискажённого информационного блока пользователя в момент, когда последний бит передаваемого блока проходит через функциональный интерфейс между системой электросвязи и оконечным оборудованием передачи данных в месте назначения
successful disengagement	успешная попытка освобождения линии
successful item	пользующаяся успехом новость (bigmaxus)