| Tematyka | Angielski | Rosyjski |
| astronaut. | Aerial and satellite survey data | Данные аэрокосмической съёмки (Konstantin 1966) |
| nauk. | Aerial and satellite survey data received from the aircrafts and satellites | данные аэрокосмической съёмки, получаемые с самолётов и спутников (Konstantin 1966) |
| astronaut. | Aerial and satellite survey facilities | Средства аэрокосмической съёмки (Konstantin 1966) |
| nauk. | Aerial and satellite survey facilities installed on-board the aircrafts and satellites | средства аэрокосмической съёмки, устанавливаемые на борту самолётов и спутников (Konstantin 1966) |
| nauk. | Aerial and satellite survey facilities installed onboard the aircrafts and satellites | средства аэрокосмической съёмки, устанавливаемые на борту самолётов и спутников (Konstantin 1966) |
| posp. | Aerial and satellite survey of the Earth | Аэрокосмическая съёмка Земли (Konstantin 1966) |
| astronaut. | Aerial and satellite survey of the Earth for study of the natural resources | Аэрокосмическая съёмка Земли для изучения природных ресурсов (Konstantin 1966) |
| wojsk. | aerial electronic survey | топографическая съёмка с использованием бортовых РЭС |
| leśn. | aerial forest survey | аэротаксация |
| leśn. | aerial forest survey | авиатаксация |
| techn. | aerial gamma radiation survey | аэрогаммасъёмка |
| techn. | aerial gamma survey | гамма-съёмка с воздушного судна |
| makar. | aerial gamma survey | воздушная гамма-съёмка |
| ropa / r. | aerial geological survey | аэрогеологическая съёмка |
| olej. | aerial geological survey | аэросъёмка (MichaelBurov) |
| technol. | aerial geological survey | аэрогеосъёмка |
| olej. | aerial magnetic survey | аэромагнитная съёмка (Yeldar Azanbayev) |
| ropa / r. | aerial magnetic survey | аэромагнитная разведка |
| ropa / r. | aerial magnetometer survey | аэромагнитная съёмка |
| techn. | aerial motion-picture survey | воздушная киносъёмка |
| kartogr. | aerial photographic survey | аэрофототопографическая съёмка |
| technol. | aerial photographic survey | аэросъёмка |
| pola n. | aerial photographic survey | аэрофотосъёмка |
| praw. | aerial photographic survey service | аэрофотослужба (Leonid Dzhepko) |
| bud. | aerial photographic surveying | аэрофотограмметрия |
| bud. | aerial photographic surveying | аэрофотография |
| Gruzovik, kartogr. | aerial photographic surveying | аэрофотосъёмка |
| posp. | aerial photographic surveying | аэрофотосъёмка |
| wojsk., lotn. | aerial photography and survey | воздушное фотографирование и наблюдение |
| nawig. | aerial photolaser survey | аэрофотолазерная съемка |
| wojsk. | aerial phototopographic survey | аэрофототопографическая съёмка |
| wojsk. | aerial phototopographic survey | аэрофото-топографическая съёмка |
| Gruzovik, techn. | aerial radioactivity survey | аэрорадиометрическая съёмка |
| techn. | aerial radiological measurement and survey | воздушные радиологические измерения и разведка |
| przem. | aerial radiological measurement and survey | радиологические измерения и обследование воздуха |
| wojsk., lotn. | aerial radiological measurements and survey | программа исследований радиоактивных излучений с борта летательного аппарата (program) |
| wojsk. | aerial radiological survey | воздушная радиационная разведка |
| ekol. | aerial radiometric survey | воздушный радиометрический контроль |
| wojsk., lotn. | aerial regional-scale environmental survey | исследование приповерхностного атмосферного слоя планеты для определения его химического состава |
| techn. | aerial snow survey | аэроснегосъёмка |
| kartogr. | aerial strip survey | маршрутная аэрофототопографическая съёмка |
| geol. | aerial survey | воздушная разведка (ископаемых) |
| wojsk., lotn. | aerial survey | воздушная разведка |
| wojsk., lotn. | aerial survey | воздушное фотографирование |
| górn. | aerial survey | разведка с воздуха |
| hydrol. | aerial survey | аэрофото съёмка |
| hydrol. | aerial survey | аэро съёмка |
| biol. | aerial survey | учёт с самолёта |
| geol. | aerial survey | аэровысотная съёмка |
| ropa / r. | aerial survey | воздушная съёмка |
| medyc. | aerial survey | воздушное наблюдение |
| posp. | aerial survey | аэросъёмка |
| posp. | aerial survey | аэрофотосъёмка |
| ekol. | aerial survey | авиаучёт (напр., животных Ying) |
| nawig. | aerial photographic survey | воздушное фотографирование |
| posp. | aerial survey | аэрофототопографическая съёмка |
| techn. | aerial survey airplane | самолёт-аэрофотосъёмщик |
| bud. | aerial survey camera | авиационная измерительная фотограмметрическая камера |
| techn. | aerial survey flight | полёт для выполнения наблюдений с воздуха |
| makar. | aerial survey of snow and ice | аэрофотосъёмка снега и льда (фотографирование с воздуха снежно-ледовых образований на земной поверхности) |
| techn. | aerial survey operation | полёт для выполнения наблюдения с воздуха |
| techn. | aerial survey operation | полет для выполнения наблюдения с воздуха |
| lotn. | aerial survey operation | полёт для выполнения наблюдений с воздуха |
| wojsk. | aerial survey party | группа воздушной радиационной разведки |
| wojsk. | aerial survey team | группа аэрофотосъёмки |
| medyc. | aerial survey work | работа по воздушному наблюдению |
| medyc. | aerial survey work | аэрофотосъёмка |
| robot. | aerial surveying | аэроизыскания |
| geod. | aerial surveying | аэропоисковые (Ulkina) |
| drewn. | aerial surveying | таксация леса с воздуха |
| bud. | aerial surveying | картирование аэрометодами |
| robot. | aerial surveying | аэросъёмка изыскания |
| posp. | aerial surveying | аэросъёмка |
| bud. | aerial surveying | воздушная съёмка |
| olej. | aerial surveying | топографическая аэросъёмка (Yeldar Azanbayev) |
| geol. | aerial surveying | аэрологическое картирование |
| kartogr. | aerial surveying camera | аэрофотоаппарат |
| kartogr. | aerial surveying camera | аэрофотокамера |
| makar. | aerial surveying equipment | аэрофотосъёмочная аппаратура |
| makar. | aerial surveying of forests | аэрообследование лесов |
| bud. | aerial visual survey | аэровизуальная съёмка |
| astronaut. | Aircrafts and satellites for the aerial and satellite survey | Самолёты и спутники для аэрокосмической съёмки (Konstantin 1966) |
| kartogr. | area aerial survey | сплошная аэрофототопографическая съёмка (в отличие от маршрутной) |
| kartogr. | area aerial survey | аэрофототопографическая съёмка определённой площади |
| kartogr. | areal aerial survey | сплошная аэрофототопографическая съёмка (в отличие от маршрутной) |
| kartogr. | areal aerial survey | аэрофототопографическая съёмка определённой площади |
| nauk. | Central Scientific Research Institute of Geodesy, Aerial Survey and Cartography | Центральный научно-исследовательский институт геодезии, аэросъёмки и картографии (Konstantin 1966) |
| astronaut. | Facilities of the aerial and satellite survey | Средства аэрокосмической съёмки (Konstantin 1966) |
| astronaut. | Geoinformation systems compiled on the base of aerial and satellite survey data | ГИС, составляемые на основе данных аэрокосмической съёмки (Konstantin 1966) |
| kartogr. | high-oblique aerial survey | перспективная аэрофототопографическая съёмка |
| astronaut. | Maps compiled on the base of aerial and satellite survey data | Карты, составляемые на основе данных аэрокосмической съёмки (Konstantin 1966) |
| makar. | multichannel aerial survey | многоканальная аэросъёмка |
| geod. | multi-channel aerial survey system | многоканальный аэросъёмочный комплекс (MichaelBurov) |
| bud. | panoramic aerial survey | панорамная аэрофотосъёмка |
| makar. | photoelectron aerial survey | фотоэлектронная аэросъёмка |
| kartogr. | photographic aerial survey | аэрофототопографическая съёмка |
| kartogr. | photographic aerial survey | аэрофотосъёмка |
| astronaut. | Programs of the aerial and satellite survey at various countries | Программы аэрокосмической съёмки в различных странах (Konstantin 1966) |
| makar. | radar aerial survey | радиолокационная аэросъёмка |
| makar. | radio-thermal aerial survey | радиотепловая аэросъёмка |
| geogr. | spectrazonal aerial survey | спектрозональная аэрофотосъёмка |
| geogr. | spectrazonal aerial survey | многоспектральная съемка |
| makar. | spectrometric aerial survey | спектрометрическая аэросъёмка |
| techn. | strip-transect aerial survey | съёмка со сканированием попёрек (MichaelBurov) |
| techn. | strip-transect aerial survey | съёмка со сканированием попёрек направления полёта (MichaelBurov) |
| makar. | thermal-infrared aerial survey | инфратепловая аэросъёмка |
| makar. | ultraviolet aerial survey | ультрафиолетовая аэросъёмка |
| makar. | UV aerial survey | ультрафиолетовая аэросъёмка |
