|
link 6.05.2006 8:09 |
Temat wiadomości: Build to hold nier. Кто знает / может предположить, как это обозвать?build to suit знаю, это строительство под нужды заказчика build to sell знаю, это строительство для непосредственной продажи а build to hold... |
|
link 6.05.2006 9:09 |
типа строительство для собственного пользования? |
строительство с целью инвестирования (собственных)средств |
Может, "портфельное" строительство (вот так, в кавычках)? :-) |
|
link 6.05.2006 9:14 |
Вот, мне тут источники близкие к минеральным предложили "строительство на перспективу". Это похоже на правду? |
Вот была у меня такая мысль - перспективное/на перспективу. Но ведь я так понимаю, что они могут это здание оставить у себя на балансе и сдавать его в аренду на первых порах, и тут уже не перспектива. Хотя... не очень хорошо в этом разбираюсь. |
|
link 6.05.2006 11:45 |
типа "строительство без цели отчуждения" ? |
Aby uczestniczyć w forum, należy się zalogować |