introductory sidebar publ.

[MinX]

как перевести sidebar в данном выражении, если оно относиться к газетной терминологии, возможно к самой статье в газете.

[operator]

вступительная колонка?

[Kaputmaher]

"Контекстуальная информация".