catastrophe off the table posp.

[tat.p.]

в данном контексте, спасибо!

With a euro-zone catastrophe off the table, at least for now, capital flows to the emerging world are rising and export-oriented economies (particularly in Asia) are starting to accelerate again.

[Erdferkel]

всё могут словари...
http://alk.pp.ru:8080/c/m.exe?a=3&s=off the table&sc=84&l1=1&l2=2