SłownikiForumKontakt

 kris_

link 20.01.2011 9:09 
Temat wiadomości: The price in effect as of the date of Distributor's receipt of notice of such price ... praw.
фраза из договора:

The price in effect as of the date of Distributor's receipt of notice of such price change shall not apply to all orders received by Company prior to that notice

не могу понять логику, у меня получается вот так:

Цена, действительная на дату получения Дистрибьютором уведомления об изменение цены, не применима ко всем заказам, полученным Компанией, до этого уведомления.

Или я что-то не понимаю?

 Lonely Knight

link 20.01.2011 9:19 
кажется, что просто "перестраховываются" - цену изменили, но все полученные (но еще, например, не обработанные) заказы идут по старой цене

 

Aby uczestniczyć w forum, należy się zalogować