public stock and interior stock

[Bogotano]

Помогите понять, что имел в виду китаец, который переводил на английский язык историю преообразований одной компании. Говоря о преобразовании кооператива в предприятие акционерной формы собственности, он пишет "The Company issued its public stock and interior stock".

[Рудут]

Возможно, часть акций была распределена среди сотрудников компании, а часть поступила в свободное обращение