банковские гарантии finans.

[Janine]

гутен морген,

речь идет о соглашении о выдаче банковских гарантий:

"Совокупные обязательства Банка по выдаче Гарантий, существующие в рамках Соглашения, обозначаются понятием «Линия».
Максимальная сумма Линии (далее именуется «Лимит Линии») устанавливается в (валюта) "

смущает "Линия"... неужели line ?

заранее мерси.

[алешаBG]

есть такой термин - bank line
но не уверен именно в тот контекст подходит ли?
http://www.multitran.ru/c/m.exe?t=997658_1_2

[Bigor]

назовите Facility, - не ошибетесь