Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kazakh
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Tatar
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Terms for subject
Construction
containing
резервуар
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
аварийно-регулирующий
резервуар
emergency waste water tank
(
Nizh
)
аварийный
резервуар
stand-by reservoir
(
ssn
)
антисептирование в открытом
резервуаре
open-tank treatment
(без давления)
баллонная крыша
резервуара
dome-shaped tank roof
бандажированный
резервуар
tank with band reinforcement
блок дна
резервуара
tank bottom block
блок стенок
резервуара
tank side block
верхний пояс
резервуара
top tank ring
висячее покрытие
резервуара
tank suspension roof
вместимость
резервуара
брутто
nominal capacity
(по наружным размерам)
внутренний объём
резервуара
tankage
водонапорный
резервуар
overhead water-storage tank
водонапорный
резервуар
regulating tank
водонапорный
резервуар
elevated tank
водонапорный
резервуар
elevated reservoir
водяной
резервуар
water tank
вспомогательный
резервуар
service tank
(водоснабжение)
герметический
резервуар
sealed reservoir
герметичный
резервуар
enclosed basin
(для аэрирования сточных вод под давлением)
Г-образный узел контроля заполнения растворного
резервуара
brine refill elbow assembly
(в управляющем клапане автоматического фильтра)
грузовой
резервуар
weight case
(гидравлического аккумулятора)
двухкамерный уравнительный
резервуар
surge tank with expansion chamber
дифференциальный уравнительный
резервуар
Johnson regulator
дифференцированный уравнительный
резервуар
differential surge tank
дополнительный
резервуар
make-up tank
дыхание
резервуара
breathing of
oil
tank
дышащее покрытие
резервуара
tank breathing roof
заглублённый
резервуар
earth tank
замкнутый расширительный
резервуар
с гибкой мембраной
sealed expansion vessel
запас воды в
резервуаре
pondage
зонт
резервуара
tank roof central part
казематный подземный
резервуар
underground casemate-type tank
коагуляционный
резервуар
coagulation tank
коническое покрытие
резервуара
tank conical roof
конструктивная форма
резервуаров
structural form of tanks
конструктивные элементы внутри нефтяного
резервуара
dead wood
(уменьшающие его ёмкость)
контактный
резервуар
contact tank
контактный
резервуар
contact chamber
корона
резервуара
supporting head of tank central pillar
крыша
резервуара
с опорными стойками
column-supported tank roof
крышка смотрового люка в
резервуаре
manlid
купольная крыша
резервуара
tank dome roof
ливневый
резервуар
storm water tank
лист днища
резервуаров
bottom plate
листовой элемент днища
резервуаров
bottom plate
литой
резервуар
cast iron reservoir
многослойный
резервуар
multilayer tank
многоторовый
резервуар
multitorus tank
многоугольный сфероидальный
резервуар
multisphere tank
надземный
резервуар
elevated tank
(на опорной конструкции)
наземный
резервуар
surface tank
наземный
резервуар
above ground tank
наземный
резервуар
для хранения воды
ground water tank
наземный
резервуар
для хранения воды
ground storage tank
накопительный
резервуар
water receiving tank
напорный водяной
резервуар
overhead-storage water tank
напорный
резервуар
hydropneumatic tank
напорный
резервуар
overhead reservoir
обваловывание
резервуара
fire dike
оболочка
резервуара
tank shell
осадок в
резервуаре
tank bottoms
основание дна
резервуара
tank bottom block
открытый сверху
резервуар
open top tank
отстойный
резервуар
settlement tank
питающий
резервуар
feed well
плавающая крыша
резервуара
tank floating roof
пневматический уравнительный
резервуар
closed surge tank
подача воды из напорного
резервуара
pressure tank water supply
подземное хранилище-
резервуар
underground storage reservoir
подземный
резервуар
below-ground tank
(напр. топливный)
подземный
резервуар
underground tank
подземный топливный
резервуар
underground fuel tank
покрытие
резервуара
tank roof
полезная ёмкость
резервуара
actual reservoir capacity
полезная ёмкость
резервуара
actual capacity
пологое сферическое покрытие
резервуара
domed roof of tank
пологое сферическое покрытие
резервуара
low spherical roof of tank
пологое сфероцилиндрическое покрытие
резервуара
vaulted roof of tank
пополнение запаса жидкости в
резервуаре
до заданного уровня
topping-up
практически самопроизвольное смешение всех слоёв воды в
резервуаре
озере
overturn
практически самопроизвольное смешение всех слоёв воды в
резервуаре
overturn
предварительно напряжённый железобетонный
резервуар
preload tank
(армированный навиваемой спиральной арматурной проволокой)
предохраненный
резервуар
shielded well
(
Linera
)
приёмный канализационный
резервуар
sewage pumping station receiver
продолжительность пребывания воды в
резервуаре
при данном расходе
detention time
промывной
резервуар
wash-water tank
(очистной станции)
пропитка
древесины
в открытом
резервуаре
open-tank treatment
(без давления)
рабочий
резервуар
service reservoir
разделительный
резервуар
смыва
wash down tank
(
wandervoegel
)
распределительный
резервуар
distribution reservoir
распределительный
резервуар
service basin
расстояние между корпусами
резервуаров
shell-to-shell distance
(в резервуарном парке)
расширительный
резервуар
balancing tank
расширительный
резервуар
balance tank
регулирующий водонапорный
резервуар
overhead water-storage tank
регулирующий
резервуар
distribution reservoir
регулирующий
резервуар
expansion tank
регулирующий
резервуар
service reservoir
регулирующий
резервуар
clear-water reservoir
резервуар
-аэратор
aeration tank
резервуар
-аэратор
aeration basin
резервуар
без крыши
open top tank
резервуар
без облицовки
unlined tank
резервуар
в форме яйца
egg-shaped tank
резервуар
высокого давления
hydropneumatic tank
резервуар
горячей воды
hot-water cistern
резервуар
для аварийного слива
dump tank
резервуар
для воды на случай аварии
emergency water supply tank
резервуар
для закалки
tank for quench
(наполненная водой ёмкость для охлаждения остатков мусоросжигательной установки или горячих материалов в течение производственного процесса)
резервуар
для охлаждения воды
cooling water tank
резервуар
для предварительной аэрации
preaeration tank
резервуар
для пресной воды
freshwater tank
резервуар
для сбора воды
catchment
резервуар
для сбора дождевой воды
rainwater basin
резервуар
для сжатого воздуха
compressed-air accumulator
резервуар
для сжиженного газа
LPG container
резервуар
для хранения
storage tank
(преимущественно нефти и нефтепродуктов)
резервуар
для хранения воды
standpipe
резервуар
для хранения воды
storage tank
резервуар
для хранения воды
water storage tank
резервуар
для хранения кислоты
acid tank
резервуар
для хранения масла
oil reservoir
резервуар
для хранения материала
storage bin
резервуар
запаса горячей воды
hot water storage tank
резервуар
запаса топлива
fuel reserve tank
(
Olga_Lari
)
резервуар
избыточного ила и сырого осадка
excess activated sludge and raw sediment tank
(
agrabo
)
резервуар
-накопитель
retention basin
резервуар
-отстойник
sedimentation drainage
резервуар
очистки сточных вод
water treatment plant
(
VeronicaElfie
)
резервуар
под давлением
pressure vessel
резервуар
с водой
storage tank
резервуар
с запасом воды для здания
house tank
резервуар
сжатого воздуха
air compressor intake
резервуар
со неподвижной крышей
fixed-roof tank
резервуар
со стационарной крышей
fixed-roof tank
резервуар
чистой воды
service reservoir
резервуар
чистой воды
distribution reservoir
резервуар
чистой воды
service basin
резервуар
чистой воды
clear-water reservoir
резервуар
-экономайзер
economizer basin
самонесущая крыша
резервуара
self-supporting tank roof
сборно-разборный
резервуар
prefabricated dismountable tank
сборный
резервуар
collection tank
сварной металлический
резервуар
со сварными швами внахлёстку
lap-welded type tank
сварной металлический
резервуар
со сварными швами встык
butt-welded tank
свинцово-медно-оловянный
резервуар
lead-copper-tin well
(
Linera
)
сглаживающий
резервуар
make-up tank
система с расширительным
резервуаром
open system
складчато-коническое покрытие
резервуара
tank conical folded roof
скрытый водяной
резервуар
с воздушной подушкой
air-water storage tank
смесительный
резервуар
agitation tank
снегоплавильный
резервуар
snow-melting tank
способ изготовления
резервуаров
с предварительной нагрузкой
preload construction of tank
способ изготовления
резервуаров
с предварительной нагрузкой или предварительным напряжением
preload conduit of tank
способ изготовления
резервуаров
с предварительным напряжением
preload construction of tank
стальной вертикальный цилиндрический
резервуар
, монтируемый из рулонированных конструкций
scroll tank
стальной
резервуар
steel tank
сферический
резервуар
высокого давления
sphere
сферический
резервуар
высокого давления
pressure storage sphere
тепловой
резервуар
heat reservoir
тканевый
резервуар
flexible tank
топливный
резервуар
fuel tank
торообразный
резервуар
torus-shaped tank
торосферическое покрытие
резервуара
sphero-toroidal roof of tank
трубная обвязка
резервуара
tank piping appurtenances
указатель уровня
жидкости
в
резервуаре
tank-level indicator
усреднительный
резервуар
surge tank
усреднительный
резервуар
flow-equalization basin
усреднительный
резервуар
balance tank
фартук
резервуара
tank apron
(
Olga_Lari
)
фитинг для отвода продукта из
резервуара
down-off
центральная стойка
резервуара
tank column
(UZGTL
Fuat
)
цилиндрический
резервуар
cylindrical vessel
шаровой
резервуар
spherical tank
шаровой
резервуар
sphere
шарообразный напорный водяной
резервуар
water sphere
шарообразный напорный водяной
резервуар
watersphere
шов в основании
резервуара
tank base joint
щитовое покрытие
резервуара
tank panel roof
Get short URL