Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Construction
containing
принятый
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
в зависимости от мер
принятых
для того, чтобы
depending on measures taken to
(
Yeldar Azanbayev
)
в проекте
приняты
the project to provide
мы не можем
принять
этот груз в таком состоянии
we cannot accept these goods in such a state
неподвижная точка для отметки уровня,
принятая
за нуль
datum
отметка высоты над уровнем моря,
принятая
за нуль
sealevel datum
принятая
инженерная практика
accepted engineering practice
принятая
при расчёте
нагрузка
assumed load
принятая
практика
approved practice
принятая
практика
customary practice
принятая
практика
general practice
принятая
система единиц
customary value
принятая
схема нагружения конструкции
pattern load
(для расчёта)
Приняты
наиболее рациональные архитектурно-планировочные решения
the most rational architectural and planning concepts have been adopted
Приняты
наиболее рациональные конструктивные решения
the most rational structural concepts have been adopted
принятые
технические приёмы
accepted engineering practice
принятые
условия нагружения
assumed loading conditions
принятый
метод строительства
accepted method of building
принятый
метод строительства жилых домов
accepted method of house construction
принять
под монтаж подстанцию
take over a substation for erection
принять
поставку
take delivery
(товара)
принять
расчётное значение
apply an estimated value
(
Анна Ф
)
с отклонением от
принятой
формы
out-of-shape
с отклонением от
принятых
размеров
out-of-size
смену сдал / смену
принял
shift turned over / shift taken over
(
Nizh
)
способность извести
принять
песок без повышения жёсткости
sand-carrying capacity of lime
(способ определения жирности извести)
способность извести
принять
песок без повышения жёсткости
sand-carrying cantilevering of lime
(способ определения жирности извести)
Толщина слоя отсыпки зависит от
принятого
способа уплотнения грунта
the thickness of the fill layer depends on the method of soil compaction adopted
уровень воды,
принятый
за нулевой
datum water level
Get short URL