Terms for subject Business containing collateral

English	Russian
accept as collateral	принимать в качестве залога (Gold, silver, and diamonds are frequently accepted as collateral. Denis Lebedev)
accept as collateral	принять в залог (Gold, silver, and diamonds are frequently accepted as collateral. Denis Lebedev)
accept as collateral	принимать в залог (Gold, silver, and diamonds are frequently accepted as collateral. Denis Lebedev)
bond backed by collateral	облигация с обеспечением (Rslan)
collateral branch	боковая линия родства
Collateral Coverage Ratio	коэффициент покрытия обеспечения (paralex)
collateral damage	дополнительный ущерб
collateral effect	побочное воздействие
collateral effect	побочный эффект
collateral for the loan амер.	обеспечение кредита
collateral guarantee	дополнительная гарантия
collateral guarantor	косвенный гарант
collateral guaranty	сопутствующая гарантия (smovas)
collateral item	статья обеспечения
collateral joint liability	дополнительное совокупное обязательство
collateral limit	максимальная сумма обеспечения
collateral loan	ссуда под двойное обеспечение
collateral loan	ломбардный кредит
collateral mortgage liabilities	дополнительные обязательства по ипотеке
collateral ordering	заказ сопутствующих материалов (order form for collateral materials (documents, posters, authorization forms) Samura88)
collateral performance	дополнительная работа
collateral potential	максимальная сумма обеспечения
collateral security	ценная бумага, служащая обеспечением
collateral security	побочное обеспечение
collateral terms	дополнительные условия (алешаBG)
collateral trust bonds	обеспеченные трастовые облигации
collateral value	залоговая масса (MichaelBurov)
collaterals for guarantees	гарантийное обеспечение
general loan and collateral agreement	общее соглашение о кредите и обеспечении
guarantees and assets pledged as collateral surety	гарантии и имущество в качестве залога
mixed collateral	смешанное обеспечение (алешаBG)
offer a collateral	предлагать залог для обеспечения кредита
pledging of collateral	предоставление обеспечения
provision of collateral	резерв на дополнительное обеспечение
side collateral	неполный залог (dimock)
stocks and shares as collateral	ценные бумаги и акции как обеспечение займа
surrender the collateral	сдать дополнительное обеспечение (алешаBG)
surrender the collateral	выдать дополнительное обеспечение (алешаBG)
transfer of collateral	перечисление залога