English | Russian |
a document certifying that the bride and bridegroom are not related | обыск |
being that | когда |
better is it that thou shouldest not vow, than that thou shouldest vow and not pay | лучше совсем не обещать, чем обещать и не исполнить |
it is unlikely that | вряд (частица [устар. к вряд ли]) |
that char is chared | дело сделано |
that is | то бишь (I. Havkin) |
that is | сиречь (Сынковский) |
that is to say | сиречь |
that which is brought | принос (= gift, present, bribe) |
that which is said | приговорный (as accompaniment to given action) |
that's all right! | ништо |