Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
French
German
Greek
Hebrew
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Terms for subject
Torpedoes
containing
and
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
adjustment
and
starting
пусконаладка
adjustment
and
starting
наладка и пуск
alcohol-
and
-petrol mixture
спиртобензиновая смесь
Ambassador Extraordinary
and
Plenipotentiary
Чрезвычайный и Полномочный Посол
back
and
forth
взад-вперёд
(о колебательном движении)
certificate of fair wear
and
tear
акт о приходе в негодность имущества ввиду износа
check smth. for condition
and
availability
проверять качество
чего-либо
и наличие
circuit for generating the reset
and
transcription pulses
схема выработки импульсов сброса, переписи
(и т.д.)
control-
and
-adjustment stand
контрольно-регулировочный стенд
converter
and
relay box
преобразователь с блоком регулятора
damage caused in the course of loading
and
unloading
повреждение при погрузочно-разгрузочных работах
damage caused in the course of loading
and
unloading
повреждение при переработке груза
depth
and
roll recorder
самописец глубины хода и крена
(торпеды)
depth-
and
-roll recorder
автограф глубины и крена
(торпеды)
depth
and
roll recorder
торпедный автограф
dismantling, assembling
and
fitting
разборка, монтаж и пригонка
drain valve
and
muzzle door interlock lever
рычаг механизма взаимозамкнутости клапана осушения и передней крышки
(торпедного аппарата)
ear, nose,
and
throat specialist
отоларинголог
embarkation
and
tonnage table
план погрузки
(на суда)
emergency-
and
-stop circuit
аварийно-стоповая схема
fix by bearing
and
distance
определять место по пеленгу и расстоянию
flood-
and
-drain system
система осушения и заполнения водой
(торпедного аппарата)
fore
and
aft
на носу и на корме
(судна)
frequency
and
beam pattern
частотно-лучевая диаграмма
frequency
and
beam pattern
диаграмма частотно-лучевая
gyro spinning
and
unlocking device
устройство для запуска ротора гироскопического прибора
(торпеды)
gyro spinning
and
unlocking mechanism
устройство для запуска ротора гироскопического прибора
(торпеды)
hold course
and
speed
держаться заданного курса и указанной скорости хода
in apparent good order
and
condition
с внешней стороны в полной исправности и хорошем состоянии
in full
and
final settlement
полный и окончательный расчёт
inlet-
and
-isolating valve
впускной и запирающий клапан
insurance against all erection
and
assembly risks
страхование на условиях "все риски монтажа"
irrevocable
and
confirmed letter
безотзывный и подтверждённый аккредитив
keeping
and
assembly of battery
выдержка и сборка батареи
meal
and
lodging expenses
расходы питание и проживание
meal
and
lodging expenses
проживание и питание
medium
and
small depth measurement bellow with spring
измеритель средней и малой глубины
NOT-
AND
circuit
схема И-НЕТ
NOT
AND
gate
схема НЕ И
NOT-
AND
gate
схема И-НЕТ
on receipt inspection
and
acceptance
проверка и приёмка на месте
(получения)
operational
and
physical characteristics
тактико-технические характеристики
operational
and
physical characteristics
тактико-технические данные
personnel
and
equipment
живая сила и техника
pitching
and
heaving in a head-on sea
продольная качка
port
and
dock dues
портовые и доковые сборы
position by bearing
and
sounding
место по пеленгу и лоту
price including freight
and
duty
цена, включающая фрахт и пошлину
Procurement
and
Production Branch
Отдел заготовок и производства
(при министерстве обороны)
propeller
and
cone clamp wrench
ключ для гребных винтов и конической гайки
(торпеды)
propeller
and
shaft assembly
гребные винты и валы в сборе
quarantine
and
sanitary examination
досмотр санитарно-карантинный
quarantine
and
sanitary inspection
досмотр санитарно-карантинный
reclamation
and
maintenance installation
ремонтно-восстановительная мастерская
reloadings
and
transhipments
перегрузки и перевалки
"right-
and
-need-to-be-there"
допуск на участок
(и т.п.)
"right-
and
-need-to-be-there"
допуск на объект
(и т.п.)
rigidity
and
reliability of setting
чёткость фиксации
(положения)
service
and
maintenance
эксплуатация и уход
so-
and
-so
так-то и так-то
sonar countermeasures
and
deception
противодействие гидроакустическим средствам противника
spinning
and
unlocking mechanism
механизм разгона и отсечки гироскопического прибора
(торпеды)
tables of distribution
and
allowance
штаты и табели
tack
and
half-tack
поочерёдно длинными и короткими галсами
tactical characteristics
and
specifications
тактико-технические характеристики
Torpedo
and
Mining Department
минно-торпедное управление
torpedo handling
and
storage compartment
торпедный отсек
unloading
and
disassembly
выгрузка и разборка
varnish-
and
-paint coating
лакокрасочное покрытие
Get short URL