DictionaryForumContacts

   English
Terms containing requisition | all forms | exact matches only
SubjectEnglishGerman
comp., MSactive requisitionaktive Anforderung (A requisition for which a business process has been initiated, but not completed)
econ.be in constant requisitionständig im eingesetzt sein
econ.be in constant requisitionständig beansprucht werden
econ.be in constant requisitionständig gebraucht werden
econ.be in constant requisitionständig im Einsatz sein
econ.call smb. in requisitionjmd. einsetzen
econ.call smb. into requisitionjmd. einsetzen
tech.equipment requisitionGeräteanforderung
f.trade.funded requisitionAnforderung mit Mitteldeckung
tech.goods requisitionWarenentnahme
tech.goods requisition slipWarenentnahmeschein
comp., MShiring requisitionPersonalanforderung (A formal request to hire an employee to fill a specific position within the organization)
busin.in constant requisitionständig gebraucht
tech.item requisition cardMaterialanforderungskarte
econ.material requisitionMaterialanforderungsschein
econ.material requisitionMaterialbestellzettel
tech.material requisitionMaterialanforderung
tech.material requisitionBedarfsmeldung
busin.material requisition cardMaterialentnahmeschein
busin.material requisition cardMaterialentnahmekarte
tech.material requisition formMaterialschein
law, ADRmaterials requisitionMaterialanforderung (aus e-m Lager)
account.materials-requisition formMaterialentnahmeschein
account.materials-requisition recordMaterialentnahmeschein
tech.misrouted requisitionfehlgeleitete Anforderung
tech.off-base requisitionAnforderung von aussen
tech.on-base requisitioninterne Anforderung
comp., MSparts requisitionTeileanforderung (A request for a specified amount of an item to be pulled from inventory)
tech.parts requisition master cardTeileentnahme-Hauptkarte
econ.personnel requisitionPeronalanforderung (makhno)
busin.personnel requisitionPersonalanforderung
tech.priority requisitionDringlichkeitsanforderung
tech.punch card requisitionAnforderung mittels Lochkarte
tech.purchase order requisitionAuftragseinleitung
econ.purchase requisitioninnerbetrieblicher Bestellschein
econ.purchase requisitionBedarfsmeldung
busin., ITpurchase requisitionBestellanforderung
law, ADRpurchase requisitionMaterialanforderung (aus e-m Geschäft)
comp., MSpurchase requisitionBestellanforderung (A paper or electronic request made to the purchasing department to acquire a specified amount of goods or services from external suppliers and vendors)
busin.purchase requisitionKaufanforderung
tech.purchasing requisitionBedarfsmeldung
econ.put smb. in requisitionjmd. einsetzen
econ.put smb. into requisitionjmd. einsetzen
gen.Requisition ActRequisitionsgesetz
econ.requisition cardEntnahmekarte
tech.requisition cardBestellkarte
tech.requisition cycleAnforderungsturnus
busin.requisition formAnforderungsformblatt
busin., ITrequisition formAnforderungsschein
commer.requisition formBestellzettel
law, ADR, BrErequisition formAuftragszettel (für money order)
tech.requisition formBestellschein
tech.requisition listEntnahmeliste
econ.requisition numberBestellnummer
tech.requisition numberAnforderungsnummer
lawrequisition of a meetingEinberufung einer Hauptversammlung
tech.requisition quantityEntnahmemenge
tech.requisition receiptBetreibungsschein
tech.requisition registerAnforderungsregister
econ.requisitioning of workersArbeitsverpflichtung
comp., MSsaved requisitiongespeicherte Anforderung (A requisition that has been saved but not submitted; business processes are not initiated for saved requisitions)
tech.special requisitionSonderanforderung
law, ADRstaff requisitionPersonalanforderung
tech.stock replenishment requisitionLaggerauffuellungsanforderung
tech.stock replenishment requisitionAnforderung zur Auffuellung des Lagerbestandes
econ.stock requisitionLagerentnahmeschein
busin.stock requisitionEntnahmeschein
tech.stock requisitionLagerentnahme
tech.stock requisition slipLagerentnahmeschein
econ.storeroom requisitionLagerentnahmeschein
econ.storeroom requisition formLagerauslieferungsschein
econ.storeroom requisition formLageranforderungsformular
econ.stores requisitionLagerentnahmeschein
law, ADRstores requisitionMaterialanforderung
gen.to be put under requisitionbeschlagnahmt werden
meas.inst.work requisitionArbeitsanforderung