Subject: fluid interface med.appl. Из краткого руководства по узи-сканеру Voluson_S6. Перевод полного руководства доступен здесь: http://medsensor.ru/data/PARKONIRMS/attachments/dd/files/2.1.2.4/Voluson_S6S8_UMR.pdf3D/4D Imaging Что здесь означает fluid? изменяющийся? Спасибо. |
Рискну предположить, что речь идет о "жидкой межфазной поверхности раздела". В том смысле, что для получения качественного изображения необходимо использовать жидкую среду для связи между датчиком и поверхностью тела пациента. Возможно, синонимом является "liquid interface", но может быть лучше еще узнать мнение специалистов в этой области. |
Про вазелин на пузе мысль здравая. Как говорится, на всякого мудреца довольно простоты :) |
2muzungu :) |
Спасибо за ответы! Оказалось, что здесь речь идет о жидкости, которая окружает сканируемую структуру. |
You need to be logged in to post in the forum |