Subject: назвать пароль gen. Лицо, назвавшее пароль, имеет доступ .....
|
|
link 28.01.2012 7:13 |
One must provide password to get access to ... |
|
link 28.01.2012 7:16 |
Person named password has access to... |
Submit the password to access ... |
|
link 28.01.2012 9:51 |
но там же "назвавшее", точнее лицо [уже] назвавшее пароль... |
The person submitting the password gets access to ... |
|
link 28.01.2012 10:01 |
x-z +1 :) |
Person named password Ага! |
|
link 28.01.2012 11:08 |
The person who named(identified) the password has access to... |
А так он пасуорда называет! Какое милое слово, почти как бастуард. А может он и есть? А как, простите, он его называет? |
|
link 28.01.2012 11:32 |
:))))) Gennady1, думаю, что лучше всего использовать вариант x-z: The person submitting the password gets access to ... |
Прошу заметить, что в оригинале речь об имении, а не получении... |
tumanov Завязывай троллить. |
Глупости перестанете писать, тогда комментировать будет нечего. |
И, кстати, красивый ник х-з — это больше на тролля похоже. Не находите? |
Тебе на ТВ, "Гусев". |
Это какая-то очередная российская реалия? |
Гhена, Прекращайте красивых леди и ледунов вводить в заблуждение! Вы устав караульной службы переводите что ли? |
You need to be logged in to post in the forum |