get-bulk message

[МН]

Как переводится «get-bulk message» в теории управления сотовой связи.

[PMeson]

http://www.csd.uwo.ca/courses/cs457/reports/handin/khendry/A2/SNMP_PDU.html

Пишется вместе: "Getbulk message" - это системное сообщение/запрос в протоколе SNMP. Соответственно, переводится как "сообщение/запрос типа Getbulk". При этом Getbulk можно выделить курсивом - стандартный подход к написанию системных сообщений.