DictionaryForumContacts

 Alcamp

link 5.04.2007 13:34 
Subject: Помогите со словосочетанием .
Пожалуйста, помогите перевести.
invade the uterine wall

Выражение встречается в следующем контексте:
These are abnormally implanted placentas, which invade the uterine wall.

Заранее спасибо

 lark

link 5.04.2007 13:37 
Это неправильно пересаженные плаценты, которые вторгаются в ткани стенки матки.

 Alcamp

link 5.04.2007 14:09 
А разве плаценту можно пересадить??

 lark

link 5.04.2007 14:14 
Думаю да, для этого достаточно взглянуть в гугл. Пересаживаются ткани и клетки плаценты.

 Alcamp

link 5.04.2007 15:00 
Нет я посаветовался с акушером, он сказал , что ее не возможно пересадить . Так что не пресаженнные а приросщеные , наверное

 Susan

link 6.04.2007 12:07 
lark - я в экстазе. Вы соображаете, что говорите?

 Динара В

link 6.04.2007 19:31 
Внедряться, проникать в стенку матки.
Имеется в виду процесс имплантации, в данном случае патологический.

 

You need to be logged in to post in the forum