DictionaryForumContacts

 esso

link 30.10.2014 16:06 
Subject: Muldensteinschraube gen.
Muldensteinschraube - анкерный болт Mulde??

Встречается в контексте

Nach Erteilung des Patentes für die Muldensteinschraube, DIN 529 Form F, im Jahre 1909 verlagerte sich der Produktionsschwerpunkt auf die Fabrikation von gesenkgeschmiedeten und kaltverformten Schrauben.

Спасибо за помощь!

 Erdferkel

link 30.10.2014 17:06 
в английский вариант нужно заглянуть, там они объясняют
In 1909 the patent was granted for the “Muldensteinschraube”, a special screw which is designed to be applied during casting of concrete to serve as a fixing point for e.g. heavy duty press machines, after the concrete is dried. The geometrical properties of the “Muldensteinschraube” (hollow stone screw) are chosen according to DIN 529 Form F.
http://www.ernstthomas.de/en/the-company.html
получается вроде болт для пустотелых блоков?

 Эсмеральда

link 30.10.2014 17:07 
Steinschraube mit Mulde
s. zum Beispiel:
http://smetiz.ru/catalog/bolt/3023/

 esso

link 30.10.2014 18:01 
Я все это уже видела, но не знаю как его обозначить. Анкерный болт формы F с резьбой, желобком ????? Предназначение и описание я уже читала в интернете, но там ни слова о Mulde

 Эсмеральда

link 30.10.2014 18:44 
Да, Esso, придется Вам брать всю ответственность на себя :) Типо болт анкерный фундаментный с углублением

 Erdferkel

link 30.10.2014 21:19 
там вроде выемки в головке с двух сторон


его всюду просто по DIN 529 форма F называют
http://www.optprommetiz.ru/catalog/bolty_vinty_shpilki/bolt_din_529f/

 

You need to be logged in to post in the forum