Subject: отключение электричества gen. 12 сентября с 11 утра и до окончания ремонтных работ в нашем офисе не будет электричества.Грамотно ли сказать: im Büro wird es keinen Strom geben? |
почему бы в словарь не заглянуть? |
Am 12.09. ab 11:00 Uhr bis zum Abschluß der Reparaturarbeiten STROMABSCHALTUNG! - z.B. |
z.B. Abschaltung der Stromversorgung (wegen Wartungs- bzw. Reparaturarbeiten) wird die Stromversorgung am ... von ... bis ... abgeschaltet |
Vielen Dank! |
Im Buero wird es eine Stromabschaltung geben. |
You need to be logged in to post in the forum |