DictionaryForumContacts

 суслик

link 1.03.2007 14:24 
Subject: names nightmare - ASAP plz
Английский мужчина - Gilligan - Гиллиган?
Французы - Szalontai - Ц?
Thierry Croiset - Тьерри Круазэ?
Zsuzsu Szabados - Жужу какая-то?

tnx

 d.

link 1.03.2007 14:46 
Жужу Шабадос?
Залонтай? тока это больше мадьяр - наверное, друг Золная 8))

 суслик

link 1.03.2007 14:50 
:)
спс

Жужу Сабадос судя по аналогии с отрытой мной венгерской фехтовальщицей Жужу Сюч

 alk moderator

link 1.03.2007 14:54 
http://psybooks.ru/author/stephen_gilligan/
http://www.videoguide.ru/card_person.asp?idPerson=62737
http://www.ecsocman.edu.ru/db/msg/179119.html ;)

Szalontai - это венгры - Шалонтай?

Круазе (Гугл подсказывает, что может Croisette?)
http://ru.wikipedia.org/wiki/Список_французских_командиров_наполеоновских_и_революционных_войн

 суслик

link 1.03.2007 15:00 
Саша, Даня, спасибо большое:)

Саша, почитаем заодно о феминизме:)

еще глупый вопрос: есть у меня тут аббревиатура (название страны) UKHL - как бы гуголь грит, что United Kingdom House of Lords, что ну совсем не катит... оставила пока Великобритания, но мобыть я чо-то упустила?

 Alexis a.k.a. Althea

link 1.03.2007 15:00 
Салонтай и Сабадош

У мадьяров звук 'с' передается двумя буквами -- sz, звук 'ш' - одной -- s

 суслик

link 1.03.2007 15:03 
AAA, а почему ш на конце?
спасибо

 d.

link 1.03.2007 15:04 
а контекст аббревиатуры?

 Translucid Mushroom

link 1.03.2007 15:05 
S = ш, sz = с, zs = ж

 суслик

link 1.03.2007 15:06 
d., чуваки награждаются вместе, пишется из какого они бузинесcа, а после запятой supposed to be страна

 colossus

link 1.03.2007 15:51 
Alexis a.k.a. Althea +
Translucid Mushroom +

 d.

link 1.03.2007 16:01 
это наши друзья на глиняных ногах типа оценки раздают?

 colossus

link 1.03.2007 16:02 
да ну тебя, я венгерский изучал :-(

 суслик

link 1.03.2007 16:17 
d., награды

 d.

link 1.03.2007 20:49 
сус, это была шутка про колоссуса 8))

 суслик

link 1.03.2007 21:05 
упс заработалась, не вчиталась)

 

You need to be logged in to post in the forum