выезд бригады скорой медицинской помощи med.

[Yuri61]

Пожалуйста, помогите перевести: выезд бригады скорой медицинской помощи

Заранее спасибо!!!

[tanyouchka]

emergency ambulance dispatch

[dumb_one]

an ambulance callout
an ambulance response to an emergency call

[inspirado]

A call of medical care outreach team
(как вариант; встречался в европейских рекомендациях по реанимации):

The weighted score of one or more vital sign observations,
or the total EWS, may be used to suggest
increasing the frequency of vital signs monitoring to
nurses, or to call ward doctors or critical care outreach
teams to the patient.

[inspirado]

все-таки речь не об эксплуатации таксопарка, а о людях

[st_xxi]

ambulance team

[inspirado]

to st_xxi:
кажется, это более подходящий вариант