 |
|
link 18.05.2009 17:11 |
|
Subject: 230 V. monophasé +terre встречается в следующем контексте:vérifier que la tension de votre installation pour le bon usage de votre machine à crêpes automatique est correcte (230 V. monophasé +terre). я перевела так: для правильного функционирования электроблинницы убедитесь, что напряжение в сети соответствует напряжению, указанному на приборе (только переменный ток). правильно ли? |
| (230 V. monophasé +terre) - однофазное напряжение 230 В + земля |
|
link 18.05.2009 17:18 |
| а что имеется в виду под землей? =) |
| мать-сыра земля.. |
| земля = заземляющий контакт (должен иметься в розетке для обеспечения безопасности). |
|
link 18.05.2009 17:54 |
| спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |