что такое copy piracy?

[jimbodini]

Все из того же текста. Говорится о том, что бренды страдают от частных марок (т.е. когда товар проиводителя продается под маркой продавца) и от copy piracy. Вот что это за явление найти так и не смог. Моя версия - дешевые подделки под фирменные вещи. Что думают остальные? Заранее большое спасибо.

[colossus]

думаю, так и есть - несанкционированное тиражирование, нелегальные копии и т.д.

[Кeвичная кукла]

пиратское копирование

[Shumov]

просто "подделки"

[нуря]

думаю - пиратские копии