DictionaryForumContacts

 heiter

link 9.09.2013 22:07 
Subject: Layout Manometer hydraul.
всем доброй ночи!

собсно, интересует такое вот словосочетание. контекст: список запчастей / комплектующих к гидравлическому агрегату. это одна позиция, так и написано: "Layout Manometer". ничего больше

буду очень благодарен за любые идеи и предложения

 Erdferkel

link 9.09.2013 22:10 
там схема расположения манометров не может быть?

 heiter

link 9.09.2013 22:22 
2Erdferkel

хм, даже не знаю, что сказать. начал внимательно пересматривать весь список, нашел вот такое: 22-ой позицией идет "4.15.4269 lose" и примечание "см. поз. 51". а позиция 51, это наш злополучный "Layout Manometer 4.15.4269"

в принципе, такими номерами они в этой документации обозначают чертежи / габаритные чертежи. например, этот список компонентоа гидравлического агрегата соотносится с чертежом 4.15.4066. к сожалению, чертежей у меня нет и не предвидится.

 Erdferkel

link 9.09.2013 22:28 
ну так и будет чертёж/схема расположения манометров на этом агрегате
http://alk.pp.ru:8080/c/m.exe?&s=Layout&l1=3&l2=2

 heiter

link 9.09.2013 22:29 
и вот что это: схема расположения манометров? или манометр, указанный на чертеже 4.15.4269?

еще там в примечании указано "Installation Filtrox" и производитель "Filtrox", но они не производят манометры. этот гидр. агрегат используется для их систем фильтрации.

может ли это означать, что в 22-ой позиции указаны эти самые манометры "россыпью", а вот в 51-ой позиции гооврится тогда, что Filtrox проводит монтаж / устанонвку согласно схеме/чертежу 4.15.4269?

 heiter

link 9.09.2013 22:31 
2Erdferkel:

спасибо:-) вы подвтердили мое предположение

 

You need to be logged in to post in the forum