 |
|
Subject: He who holds the purse strings has the real power Пожалуйста, помогите перевести пословицу: He who holds the purse strings has the real powerЗаранее спасибо |
|
кто платит, тот и музыку заказывает у кого деньги, у того и власть |
| кто платит, тот и музыку заказывает |
|
link 29.01.2007 11:41 |
| У кого кошелек, у того и вожжи :-) |
|
link 29.01.2007 11:42 |
| ... музыку заказывает, и девушек танцует :-) |
| Кто держит финансовые ввожи, тот имеет реальную власть. Смысл такой. |
| да где ж вы вожжи нашли? кошелек раньше был на завязочках, strings |
| Спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |