Subject: an ingot or continuous cast strand to hot rolled billet reduction of 3:1 minimum. met. Перевожу стандарт по металлургии. Низколегированная стал. Хим. состав, физич., механич. свойства. В дополнительных требованиях первый пункт:Material shall be certified to have undergone an ingot or continuous cast strand to hot rolled billet reduction of 3:1 minimum. Помогите, пожалуйста, перевести. Я не понимаю. Заранее спасибо. |
Должно быть удостоверено, что материал подвергся переработке из слитка или непрерывнолитого слитка в горячекатаную заготовку со степенью обжатия не менее 3:1. |
Вот это да. Спасибо |
You need to be logged in to post in the forum |