DictionaryForumContacts

 Мирта

link 28.02.2013 18:57 
Subject: Spitzerei gen.
Коллеги, подскажите, пожалуйста, как перевести это слово.

Контекста как такового нет, встречается в таблице (строительные и отделочные материалы):

Produkton Spritzerei: 130.000.000 Stk./Jahr (2011)

 mumin*

link 28.02.2013 19:11 
Spritzerei или Spitzerei?
про первое известно:
http://www.dict.cc/german-english/Spritzerei.html

 Мирта

link 28.02.2013 19:14 
mumin*, в тексте оригинала есть опечатки(
Одно и то же слово по-разному пишется. Spritzerei - этот вариант.

 

You need to be logged in to post in the forum