DictionaryForumContacts

 mumin*

link 20.02.2013 9:45 
Subject: Quetschharmonika gen.
камрады,
никак не подберу нужное значение слова Quetsch-
контекст:
Bajan, die osteuropäische Spielart der Quetschharmonika
конечно, имеются в виду мехи
нагнетательная гармоника??

 mumin*

link 20.02.2013 9:48 
пневматическая она, конечно, если подумать
или просто с мехами

 Vladim

link 20.02.2013 10:15 
Quetschharmonika - меховая гармонь?

 mumin*

link 20.02.2013 10:26 
словарь говорит, что с мехами
чтобы с шубой не путали

 Erdferkel

link 20.02.2013 11:00 
восточноевропейский вариант аккордеона

 Erdferkel

link 20.02.2013 11:03 
что ж автор Quetschkommode не написал, еще пренебрежительнее вышло бы
http://de.wikipedia.org/wiki/Handzuginstrument

 

You need to be logged in to post in the forum