 |
|
Subject: Erlebnisraum gen. Уважаемые коллеги, прошу помочь перевести сабж в следующем контексте:Zentrales Element des Deutschlandjahres sind die Erlebnisräume/Deutschland-Promenade. |
|
Все еще актуально? http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=82637&l1=3&l2=2 http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=82241&l1=3&l2=2 http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=84348&l1=3&l2=2 |
|
всё тот же тест... http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=82637&l1=3&l2=2 http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=82241&l1=3&l2=2 http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=84348&l1=3&l2=2 |
| :-) |
| Благодарю за помощь! |
| Мирта, по секрету: берете фрагмент, копируете его, забрасываете в Гугль и - вуаля. |
| Эх, я уж поняла, что этот текст на мультитране известен) Хотелось бы всё-таки перевести самостоятельно, а теперь и не уверена, что хочется с этим БП сотрудничать. |
| Верная мысль, на мой взгляд ;). |
| Fältskog +1 |
| You need to be logged in to post in the forum |