DictionaryForumContacts

 Wlada2002

link 29.07.2012 11:32 
Subject: Leitungsverrohrung gen.
Не совсем, вернее совсем не уверена в переводе данного слова, предложение выглядит следующим образом:
Der Hydraulikblock in Sandwich-Bauweise vermeidet Leitungsverrohrungen.
Заранее большое спасибо

 Erdferkel

link 29.07.2012 11:43 
вероятно: без шланговой обвязки, без (соединительных) шлангов

 Wlada2002

link 29.07.2012 11:47 
и еще раз большое спасибо

 Slonyshko

link 29.07.2012 12:00 
трубопроводы и присоединительная арматура

 

You need to be logged in to post in the forum