DictionaryForumContacts

 Ashatan

link 10.12.2006 0:38 
Subject: HELP!
Trucking in the USA is the dominant form of freight transportation accounting for between 78 and 769 percent of the nations freight bill. Как можно это граммотно перевести русским языком, у меня получается какая-то белиберда.
Спасибо.

 operator

link 10.12.2006 0:49 
Автомобильные грузоперевозки являются преобладающей формой транспортировки грузов в США, на долю которой приходится от 78 до 79 процентов общей стоимости грузоперевозок в стране.

 tumanov

link 10.12.2006 12:32 
лучше написать Транспортации

 

You need to be logged in to post in the forum