 |
|
Subject: фаринготрахит или фаринготрахеит med. Мультитран отправляет на форум. Подскажите пожалуйста.
|
| pharyngotracheitis |
|
link 1.12.2006 14:50 |
| а "трахИт" разве говорят? % |
| трахит - это из совсем другой области |
| я прошу прощения, в медицинских терминах я вообще ничего не понимаю...перевожу с рукописного варианта...Спасибо за помощь. |
| Наташа, "трахит" - нет, а вот "трахома" - да. |
|
серега, не путай аскера, если она в мед. терминах не понимает :-)) А то родится какая-нибудь "фаринготрахома" (извините, нЕгуру, no offence meant). Фаринготрахеит, конечно. Вообще не слишком обычный синдром такой, чтобы глотка и трахея воспалились сочетанно (между ними ведь гортань, чаще ларинготрахеит бывает). |
| Вот и я думаю, куда ларингит подевали... |
|
видимо авторы хотели показать, что есть кашель и саднение в горле одновременно, или указали границы протяженности патологии. Конечно, страшно подумать о сочетании саднения в горле и поноса... |
| You need to be logged in to post in the forum |