 |
|
link 26.10.2004 9:00 |
|
Subject: developmental periphery Подскажите, пожалуйста, как лучше перевести: developmental periphery. Развивающаяся периферия, периферия развития, эволюционная периферия? Принимаются другие варианты. Выражение встречается в тексте о развитии университетов в предпринимательские организации.Заранее спасибо. |
| Скорее уж какие-нибудь "развивающиеся внешние связи". Но, контекст бы не помешал. |
|
link 26.10.2004 9:25 |
| Выражение встречается несколько раз в разных контекстах, в том числе и как заголовок "the expanded developmental periphery". Вот один из контекстов: The idea of earned income was given organizational footing as it developed hand in hand with the creation and growth of a number of units at Warwick that were to compose an enlarged developmental periphery. |
| You need to be logged in to post in the forum |