DictionaryForumContacts

 wladimir777

link 14.12.2011 9:48 
Subject: бытовой корпус gen.
Пожалуйста, помогите перевести.
бытовой корпус – Sozialanlagen? Kommunalgebäude? der Aufenthaltsraum ? Sozialgebäude?

Выражение встречается в следующем контексте: План территории предназначеный для KDV – der Gesamtlageplan für die KDV - Anlage
1. лабораторный корпус – das Laborgebäude
2. трансформаторная – die Trafostation
3. административный корпус – das Verwaltungsgebäude
4*. бытовой корпус – Sozialanlagen? Kommunalgebäude? der Aufenthaltsraum ? Sozialgebäude?
5. Производственный корпус предназначенный для KDV – das Produktionsgebäude für die KDV - Anlage
6. Производственный корпус, складские помещения - das Produktionsgebäude, die Lagerhalle

Заранее спасибо

 Erdferkel

link 14.12.2011 10:22 
Sozialgebäude

 wladimir777

link 14.12.2011 10:23 
Danke schön!

 

You need to be logged in to post in the forum