Oberlenker mit Kugel, Unterlenker mit Schnellkuppler gen.

[meggi]

Я решила открыть для этих понятий отдельную ветку

Oberlenker mit Kugel
Unterlenker mit Schnellkuppler
Kugeln für Kat. III/II

Это про тяги или про рычаги - не могу разобраться

Kugeln - это здесь что из многих возможных вариантов перевода?

Буду очень благодарна за помощь

[meggi]

Oberlenker mit Kugel - м.б., верхняя тяга со сферическим (шаровым) шарниром
и тогда

Kugeln - сферические (шаровые) шарниры

У меня ступор :(

[nrommel]

Может быть, Oberlenker mit Kugel - верхний рычаг с шаровой опорой, а Unterlenker mit Schnellkuppler - нижний рычаг с устройством быстрого сцепления?