DictionaryForumContacts

 Иннка

link 8.11.2006 11:28 
Subject: Refinancing Rate
Помогите плиз перевести предложение
Refinancing Rate means the rate reasonably determined by the Bank on a daily basis, at prevailing market rates, to be its actual costs for the overnight refinancing in the relevant inter-bank market of the aggregate amount outstanding on the USD Current Account;

Спасибо

 orchestra

link 9.11.2006 2:23 
Ставка Рефинансирования - это ежедневно устанавливаемая Банком Англии (Центробанком Англии)процентная ставка по превалирующим рыночным ставкам, которая становится на период однодневного рефинансирования на межбанковском рынке фактической стоимостью неуплаченной совокупной суммы текущего счета в долл.США.
Вообще, чаще используется Discount rate, вместо Refinancing
Посмотрите определение ставки рефинансирования и все должно стать ясно.

 

You need to be logged in to post in the forum