In einem Augenblick gen.

[Eipnvn]

Как перевести в данном контексте "In einem Augenblick"

Und darüber etwas mehr. In einem Augenblick.

Поговорим об этом немного больше. ...

Совсем коротко?

[Fältskog]

Типа, секундочку. (До того, видимо, выступающий намерен еще что-то сказать).

[Erdferkel]

...или водички отхлебнуть :-)