Subject: Учитывая малозатратность и простоту реализации Помогите, пожалуйста,Я понимаю, что просить помочь с целым предложением некрасиво, но мозги кипят, а требуют срочно и "покрасивше"... Учитывая малозатратность и простоту реализации, а также высокую технологичность эксплуатации данной технологии, очевидна перспектива её широкого и быстрого распространения на НПЗ. СПАСИБО |
Оч. имхо: The prospects of wide application and rapid incopоration/integration into refinery's technology become all too evident/attra considering the possibility of low costs to be incurred, easy-to-use operation and high process efficiency. |
сорри, невнимательно прочитал easy-to-implement solution - имхо |
considering the resource-conscious process and brisk sales, as well as the high level of process operability, the possibility of its extensive and rapid utilisation by downstream facilities (refineries) is easy to see как-то так... |
..considering low costs and simplicity of implementation... |
You need to be logged in to post in the forum |