 |
|
link 24.07.2011 11:32 |
|
Subject: festnageln (mit dem Ehevertrag) Mein Mann moechte mich mit unserem alten Ehevertrag festnageln.Затруднясь с festnageln... |
|
link 24.07.2011 11:33 |
| сковать по рукам и ногам? |
| припереть к стенке, возможно. контекста не хватает |
|
приковать меня к себе? связать меня по рукам и ногам? намертво привязать к себе? |
|
Vladim, намертво привязать – это страшно! :) зачем Вы так? |
| хочет поставить в такую ситуацию, чтобы мне было некуда деться |
| то есть припереть к стенке:) |
| поставить меня в безвыходное положение? |
| ага, хочет, чтобы у жены не было выхода |
|
- молодой человек, вы не туда попали - о-о, не туда попал |
| о-о -> ooo |
|
приколотить к себе гвоздями www.socioforum.su/viewtopic.php?f=26&t=21703&start=15 |
|
Vladim, ради всего святого, ОСТАНОВИТЕСЬ! я уже не могу больше смеяться. |
|
ну, если только приколотить к себе гвоздями НАМЕРТВО... это, безусловно, вариант, когда у бедняжки уже больше не будет выхода, правда, SRES? .) |
| а что, наверное встречаются и такие изверги :) |
| надеюсь, Vladim не входит в их число:) |
| смайл у меня вышел неверный, надо наоборот ":(" |
| лучше ваще без смайлов :) |
| если приделать к варианту Владима "так сказать", или "образно говоря" - то все ок. |
"лучше ваще без смайлов" - отчего же? есть прекрасные смайлики, например, такой  по сабжу: муж хочет ее распять. точка. |
|
SRES, я же попросила больше не смешить. ***Образно говоря, мой муж хочет приколотить меня гвоздями.*** предлагаю присмотреться к другому предложению из ссылки Vladim-a: Когда начинаешь такой фигней страдать, ... |
| обязательно прислушаюсь к Вашей просьбе (когда у меня возникнет именно такое желание) |
| спасибо, Вы меня порадовали :) |
| не за что, остается только набрацца терпения :) |
| и это правильно и достойно всяческой похвалы :) |
| das geht wie HONIG runter :) |
| na ja, mit dem Honig ist es so eine Sache... eine unberechenbare :)) |
| SIE sagen es :) |
| konnte es mir eben nicht verkneifen :)) |
| i aa net:) |
| warum aa ned, ge? :)) |
| из вредности, Вы же меня знаете:) |
| да что Вы, бросьте, я еще вреднее :)) |
| из вредности не могу не уступить Вам пальму первенства:) |
|
Я не стану/нет, ты станешь Ждать тебя на берегу. Перестань/не перестану, Жить так больше не могу. Объясни/не объясню, Зачем уходишь от меня. Извини/не извиню, Я все равно люблю тебя. :))) |
| You need to be logged in to post in the forum |