DictionaryForumContacts

 Backer

link 26.11.2005 14:43 
Subject: den vorgeschilderten drei Phasen
Здравствуйте! Думаю,что это канонные фазы, т.е. только так и иначе ни как! Что думаете Вы? Спасибо.

 greberl.

link 26.11.2005 14:47 
Без контекста: в вышеописанных / вышеуказанных / вышеприведенных (...) трех фазах.

 Backer

link 26.11.2005 15:02 
Вот тебе раз....а как же Schild -табличка....? Ну что ж подходит по смыслу Ваш вариант. Спасибо.

 greberl.

link 26.11.2005 15:05 
Это от глагола "schildern", см. здесь:
http://www.multitran.ru/c/m.exe?p=7&HL=2&L1=3&L2=2&EXT=0&s=schildern

 

You need to be logged in to post in the forum