помогите, пожалуйста, с переводом

[Lesa]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: If any portion of the $ 5000 is owing on your departure from the Company, you agree that this Company may deduct the sum owing from amounts owing by the Company to you including wages and holiday pay.

Если Вы зарабатываете любую часть от суммы в размере 5000 долларов не в компании, Вы соглашаетесь с тем, что компания may deduct the sum owing from amounts owing by the Company to you including wages and holiday pay.

Заранее спасибо

[Irisha]

Если к моменту Вашего увольнения из Компании какая-то часть из 5.000 не была погашена, Вы соглашаетесь/выражаете согласие с тем, что Компания вправе вычесть любую непогашенную/причитающуюся от Вас сумму из сумм, причитающихся Вам от Компании, включая заработную плату и отпускные.

Предыстории не хватает.

[Lesa]

Спасибо большое за Вашу помощь, Ириша!!!