 |
|
link 23.06.2011 7:33 |
|
Subject: zweizugig met. Пожалуйста, помогите перевести.einzügige Filteranlage, zweizügige Filteranlage Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
| В интернете встречается "двухходовой фильтр" (zweizügig). |
| это с какого же языка переведено: zur Gasreinigung des Staubes???? |
|
link 23.06.2011 8:43 |
| это имеется ввиду очистка газа при выгрузке коксовой пыли. |
| так ведь Gas wird vom Staub gereinigt, а не наоборот |
|
link 23.06.2011 16:40 |
|
Как-то не гуглится это сочетание einzügige Filteranlage, zweizügige Filteranlage... И маловато контекста... Предположительно: одинарный /сдвоенный фильтр.../система фильтрации |
| You need to be logged in to post in the forum |