DictionaryForumContacts

 ?!

link 12.10.2006 7:21 
Subject: prima facie title to the shares or debentures in the transferor
затрудняюсь с переводом. подскажите,пожалуйста

On the face of the documents show a prima facie title to the shares or debentures in the transferor named in the instrument of transfer, but not as a representation that the transferor has any title to the shares or debentures.

 V

link 12.10.2006 14:06 
Все обскждалось

Поиск.

В порядке опровержимой презумпции из представленных документов усматривается наличие правооснований собственника в отношении акций или долговых документов...

 Irisha

link 12.10.2006 14:10 
"Все простенько" (с) :-)

 

You need to be logged in to post in the forum