 |
|
Subject: MUSCLE AIR ??? Технари, аттеншн плиз! перевожу перечень запчастей для турбины Пратт енд Уитни.Здеся такая таблица дурацкая, ужос один. Check valve, muscle air Они случайно не ли приборный воздух имели в виду? |
| пневмопривод, что ли... занятно, не встречал |
| сжатый воздух, надо понимать. |
|
link 3.10.2006 9:02 |
| А это не может быть обратный клапан на линии воздуха, управляемый вручную (приходит дядя Вася и поворачивает)? |
| misc air ?? (miscellaneous air) ?? |
|
Мо, да нет! Вот именно MUSCLE! Не инструмент, не прешерайзд, а масл! Янко, не знаааааю:( |
| ИСЧО! Swagelok connectors . Swagelok - фирма производитель здесь? |
|
link 3.10.2006 9:20 |
|
Еще одно теоретическое соображение - м.б. они понимают muscle как диафрагму? Ну, там клапан с двойной диафрагмой, или диафрагма, действующая как обратный клапан или как еще? Swagelok - есть и фирма такая, да. А точнее - надо уже чертеж смотреть. |
| Точно, Янко! Умница! |
| You need to be logged in to post in the forum |