Subject: Polizeipräsident Глава управления полиции или президент?
|
начальник полицейского управления |
а я бы президента оставил бы, наверное http://de.wikipedia.org/wiki/Polizeipr%C3%A4sident привет, мариник, |
|
link 10.03.2011 21:31 |
президент президиума полиции : In Deutschland ist der Polizeipräsident (Abk. PP oder PPr) bei der deutschen Polizei der Behördenleiter eines Großverbandes der Polizei, meist eines Polizeipräsidiums. |
Берлинский Сенат пишется с заглавной, а "сенатское управление внутренних дел и спорта"? |
привет, Du weißt doch, Unkraut vergeht nicht ;) |
комментарий в точку? |
***президент президиума*** - это круто:-) |
президент управления - звучит лучше |
Спасибо |
2 marinik, не-ка не знаю, не имел пока чести:-( да и еще я, как человек верующий, верую не добро и справедливость, когд их творят другие. |
|
link 10.03.2011 21:45 |
"президент президиума полиции" - упала в разные стороны... :-) президент управления - звучит невозможно marinik +150! |
Polizeipräsident - начальник полиции (в крупных городах Австрии, ФРГ) (словарь Lingvo) |
You need to be logged in to post in the forum |