DictionaryForumContacts

 eye-catcher

link 28.01.2011 11:00 
Subject: Permanent-Magnet-Retarder
Permanent-Magnet-Retarder - ретардер с постоянным магнитом ?
или как правильно называется?

 Rekoza

link 28.01.2011 11:14 
ретардер на постоянных магнитах

 Miyer

link 28.01.2011 11:17 
Rekoza+1
+ замедлитель/тормоз-замедлитель на постоянных магнитах
http://perevozchik.com/ru/filling/y-2008.n-11.oid-130.html
http://www.os1.ru/article/service/2009_04_A_2010_06_25-15_28_07/

 eye-catcher

link 28.01.2011 11:32 
Спасибо!!

 eye-catcher

link 28.01.2011 11:44 
Bauverkehr - как правильно назвать этот транспорт/транспортные средства?

 Miyer

link 28.01.2011 11:53 
1) строительный транспорт; 2) движение транспортных средств на строительных площадках ?

 eye-catcher

link 28.01.2011 12:02 
Здесь перечисление идет. Тогда первый вариант.

Sicherheit und Assistenzsysteme
A6Ausstattungen
A6.1Fernverkehr
A6.2Verteilerverkehr
A6.3Bauverkehr
A7Umwelt
A8Themen
A8.1Digitaler Tachograph
A8.2Reifen

 mumin*

link 28.01.2011 12:24 
а по-моему, 2-й (движение на...)

 eye-catcher

link 28.01.2011 12:49 
mit die höchste Wertstabilität ... ?

Die Stärken des Atego (2)

mit die höchste Wertstabilität in diesem Segment

Allradantriebe für jede Tonnageklasse ab 10,0 t

vielfältige zusätzliche Branchenlösungen, z. B. Kommune, Feuerwehr, Bau

in Punkto Sicherheitsausstattungen im Wettbewerb ganz vorne mit dabei
...

mit die höchste Wertstabilität in diesem Segment - так понимаю, что "mit" здесь случайно оказалось ... тогда вопрос по Wertstabilität -? стабильность цены/стоимости?

 Erdferkel

link 28.01.2011 14:06 
пробегая мимо:
случайного ничего нет :-)
один из наиболее высоких показателей стабильности...

 

You need to be logged in to post in the forum